Datenschutzerklärung der MTU Aero Engines AG
Die MTU Aero Engines freut sich über Ihren Besuch auf unserer Webseite sowie über Ihr Interesse an unserem Unternehmen und unseren Produkten. Wir nehmen den Schutz Ihrer privaten Daten ernst und wir möchten, dass Sie sich beim Besuch unserer Internet-Seiten wohl fühlen. Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Verarbeitung persönlicher Daten ist für uns ein wichtiges Anliegen, das wir bei unseren Geschäftsprozessen berücksichtigen. Wir verarbeiten persönliche Daten, die beim Besuch unserer Webseiten erhoben werden, gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz und zur Datensicherheit. Beim Besuch unserer Web-Anwendungen (z.B. Online-Bewerbung) können darüber hinaus noch Informationen gespeichert werden. Hierzu finden Sie in der jeweiligen Anwendung eigene Datenschutzerklärungen.
Weitere Datenschutzerklärungen:
Aktionäre
Geschäftspartner / Besucher
Bewerber
Online Konferenz Systeme
Da Gesetzesänderungen oder Änderungen unserer unternehmensinternen Prozesse eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich machen können, bitten wir Sie, diese Datenschutzerklärung regelmäßig durchzulesen.
§ 1 Verantwortlicher und Geltungsbereich
Der Verantwortliche im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung, des Bundesdatenschutzgesetzes sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die:
MTU Aero Engines AG
Dachauer Straße 665
D-80995 München
Diese Datenschutzerklärung gilt für das Internetangebot der MTU Aero Engines AG (im Folgenden MTU Aero Engines) welches unter der Domain www.mtu.de sowie den verschiedenen weiteren Domains (im Folgenden „unsere Website“ genannt) abrufbar ist.
§ 2 Datenschutzbeauftragter
Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist:
Helga Schorr
MTU Aero Engines AG
Dachauer Straße 665
D-80995 München
E-Mail: MTU.DSB@mtu.de
§ 3 Was sind personenbezogene Daten?
Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person (Betroffener). Hierzu gehören beispielsweise Informationen wie Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum oder Ihre E-Mail-Adresse. Informationen, bei denen wir keinen (oder nur mit einem unverhältnismäßigen Aufwand einen) Bezug zu Ihrer Person herstellen können, z.B. durch Anonymisierung der Informationen, sind keine personenbezogenen Daten.
§ 4 Allgemeines zur Datenverarbeitung
a) Umfang
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten für die Bereitstellung der gewünschten Dienstleistungen, für die Beantwortung Ihrer Fragen sowie für den Betrieb und die Verbesserung unserer Webseiten und Anwendungen.
Eine weitere Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, insbesondere zu Werbezwecken, findet nicht statt. Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte ohne Ihre Einwilligung findet, ausgenommen der unten dargestellten Fälle, nicht statt, es sei denn, dass wir gesetzlich zur Herausgabe von Daten verpflichtet sind.
b) Rechtsgrundlage
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
c) Datenlöschung und Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in gesetzlichen Bestimmungen oder sonstigen Vorschriften, denen wir unterliegen, vorgesehen wurde. Dies können z.B. gesetzliche Aufbewahrungsfristen sein. Wenn eine durch diese gesetzlichen Bestimmungen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, erfolgt die Sperrung oder Löschung, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
§ 5 Einzelne Verarbeitungsvorgänge
Einen Großteil unserer Website können Sie ohne Angabe personenbezogener Daten nutzen. Gespeichert werden Zugriffsdaten ohne Personenbezug, wie z.B. der Name Ihres Internet Service Providers, die Seite, von der aus Sie uns besuchen, die Namen der angeforderten Dateien und deren Abrufdatum. Diese Daten werden ausschließlich zur Verbesserung unseres Angebotes ausgewertet und erlauben keinerlei Rückschlüsse auf Ihre Person. Diese Daten sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Namen der angeforderten Dateien
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Soweit Sie von uns auf unserer Website angebotene Leistungen, wie die Bestellung eines Newsletters, etc., in Anspruch nehmen wollen, ist es dagegen nötig, dass Sie dazu weitere Daten angeben. Einzelheiten finden Sie unten bei der Beschreibung der konkreten Datenverarbeitungsvorgänge. Insbesondere werden personenbezogene Daten wie folgt genutzt:
a) Bestellung von Printmedien
Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten, beispielsweise für den Erhalt von Printmedien, anzumelden. Die Daten werden in einem Kontaktformular erfasst und an uns übermittelt und gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt.
Die Anmeldung dient zur Bestellung von Printmedien und ist damit als vertragsähnliches Verhältnis zu bewerten. Die für die Anmeldung erforderlichen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Abwicklung der Bestellung verarbeitet. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die während des Anmeldevorgangs zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dann der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des vertragsähnlichen Verhältnisses nicht mehr erforderlich sind. Auch nach Abschluss des Vertrags kann eine Erforderlichkeit bestehen, Ihre personenbezogenen Daten zu speichern, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.
b) Newsletter
Die MTU Aero Engines bietet Ihnen die Möglichkeit, sich themenbezogen für E-Mail-Newsletter anzumelden. Um sich für unseren E-Mail-Newsletter anmelden zu können, benötigen wir neben Ihrer Einwilligung Ihre E-Mail-Adresse, an die der Newsletter versendet werden soll.
Zudem werden folgende Daten bei der Anmeldung erhoben:
- IP-Adresse des aufrufenden Rechners
- Datum und Uhrzeit der Anmeldung / Datum und Uhrzeit der Bestätigung (DOI)
- Datum der letzten Aktion des Nutzers
- Opt-in-Methode
- Land
- genutzte Registrierungs-Seite
- Listenzugehörigkeit (unterschiedliche Empfängerlisten)
- Opt-In-Status des Nutzers
- Browsertyp und Browserversion
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für den Newsletterversand verwenden wir das sog. Double-Opt-In-Verfahren, d.h. wir werden Ihnen erst dann den Newsletter zusenden, wenn Sie zuvor Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu diesem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail per darin enthaltenem Link bestätigen. Damit möchten wir sicherstellen, dass nur Sie selbst sich als Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse zum Newsletter anmelden können. Ihre diesbezügliche Bestätigung muss zeitnah nach Erhalt der Bestätigungs-E-Mail erfolgen, da andernfalls Ihre Newsletter-Anmeldung automatisch aus unserer Datenbank gelöscht wird.
Bei der Anmeldung zum Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse für eigene Informationszwecke genutzt, bis Sie sich vom Newsletter abmelden. Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Zur Abmeldung können Sie über den Link am Ende des Newsletters eine Stornierung vornehmen.
Die Einwilligung zur Erhebung der sonstigen während des Anmeldevorgangs erhobenen, personenbezogenen Daten können Sie jederzeit widerrufen.
Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern eine Weitergabe der Daten an Dienstleister. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.
c) Newsletter für Investor Relations
Die MTU Aero Engines bietet Ihnen die Möglichkeit, sich für den IR-Newsletter zu registrieren. Hierfür benötigen wir neben Ihrer Einwilligung Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse.
Die Daten werden über ein Kontaktformular erhoben (siehe unten Punkt e) „Kontaktformulare“).
Bei der Anmeldung zum Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse für eigene Informationszwecke genutzt, bis Sie sich vom Newsletter abmelden. Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten E-Mail-Adresse zu verhindern. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet zum Zwecke der Speicherung in einer Datenbank statt. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet, eine weitere Nutzung der Daten durch die MTU Aero Engines oder den Dritten findet nicht statt.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Zur Abmeldung können Sie über den Link am Ende des Newsletters eine Stornierung vornehmen.
Die Einwilligung zur Erhebung der sonstigen während des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten, können Sie jederzeit widerrufen.
d) Kontaktformulare
Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Kontaktformulars auf diese Datenschutzerklärung verwiesen. Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme.
e) Mediendatenbank „Mediapool“
Die MTU Aero Engines bietet Ihnen die Möglichkeit, sich für die Mediendatenbank anzumelden. In der Mediendatenbank finden Sie Bilder und Filme. Die Daten werden in einem Kontaktformular erfasst, an uns übermittelt und gespeichert.
Im Rahmen des Registrierungsprozesses werden folgende Daten erhoben: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
Nach der Registrierung wird ein Bestätigungslink zugesandt, der per Klick bestätigt werden muss. Danach wird der Account vom Systemadministrator aktiviert und der User bekommt eine Nachricht, dass sein Account freigeschaltet bzw. abgelehnt wurde. Die bei der Registrierung erhobenen Daten können im jeweiligen Benutzerprofil eingesehen und geändert werden, ebenso das Passwort.
Die Registrierung dient zur Erstellung eines Zugangs zur Mediendatenbank und ist damit als vertragsähnliches Verhältnis zu bewerten. Die für die Registrierung erforderlichen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für den Zugang zur Mediendatenbank benötigt. Die Löschung des Zugangs kann mit einer formlosen E-Mail an mediapool@mtu.de beantragt werden und erfolgt umgehend.
Die Mediendatenbank setzt sog. "Cookies" ein, die im Rahmen Ihres Besuchs unserer Mediendatenbank vom betreibenden Webserver an Ihren Browser gesandt und von diesem auf Ihrem Rechner für einen späteren Abruf vorgehalten werden. Für die Mediendatenbank werden Cookies zur Steuerung der Benutzer-Session eingesetzt (pro Session ein neuer Cookie).
§ 6 Einsatz von „Matomo“
MTU Aero Engines arbeitet ständig an der Optimierung seiner Webseite. Grundlage hierfür sind Statistiken über die Nutzung der Webseite. Um die Statistiken erstellen zu können, setzt MTU Aero Engines das Web-Analyse-Tool „Matomo“ ein. Hierdurch wird jeder Aufruf dieser Webseite anonymisiert protokolliert und ausgewertet.
Matomo verwendet sog. “Cookies”. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und dazu dienen, eine Analyse der Benutzung unserer Webseite zu ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen (einschließlich Ihrer durch Kürzung anonymisierten IP-Adresse) an unseren Server übertragen und gespeichert, um die Nutzung unserer Webseite auswerten zu können. Dies soll uns helfen unsere Webseite zu verbessern. Ihre IP-Adresse wird bei diesem Vorgang umgehend anonymisiert, so dass Sie als Nutzer für uns anonym bleiben. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung unserer Webseite werden nicht an Dritte weitergegeben (siehe § 7).
Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung der vorgenannten Daten aus Ihrem Besuch unserer Webseite nicht einverstanden sind, so können Sie der Speicherung und Nutzung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sog. „Opt-Out-Cookie“ abgelegt, was zur Folge hat, dass Matomo keinerlei Daten über Ihren Besuch unserer Webseite erhebt.
ACHTUNG: Um den Opt-Out-Cookie setzen zu können, muss Ihr Browser so eingestellt sein, dass er Cookies akzeptiert. Wenn Sie Ihre Cookies zwischen zwei Besuchen unserer Webseite löschen, so hat dies zur Folge, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen beim nächsten Besuch unserer Webseite erneut durch nachfolgenden Widerspruch aktiviert werden muss.
Bitte klicken Sie auf den nachfolgenden Link, um der Erfassung Ihres Besuchs unserer Webseite durch Matomo zu widersprechen: